“Shahada" الشهادة , de Burhan Qurbani. (A Fé)

Até que esse o titulo em português ficou de acordo com o filme!

          

O cineasta alemão de origem afghan Burhan Qurbani apresentou nesta quarta-feira na Berlinale o filme "Shahada" (A fé), na disputa pelo Urso de Ouro, a história de três jovens muçulmanos de Berlim que têm a fé e sua espiritualidade submetidas a um duro teste na sociedade alemã contemporânea.

Burhan Qurbani, nascido na Alemanha e filho de pais afegãos, explora em "Shahada", seu primeiro longa-metragem, as contradições e problemas de Maryam (Maryam Zaree), Ismail (Carlo Ljubek) e Sammi (Jeremias Acheampong), dentro e fora da comunidade muçulmana de Berlim.

Maryam vive como uma despreocupada jovem alemã e frequenta festas noturnas até o dia em que engravida e decide abortar. O pai dela é o imã de uma mesquita berlinense e a religião parece ter absorvido tanto de sua vida que descuidou da relação com a filha.

Ismail, de origem croata, é um policial alemão casado com uma loura germânica, com quem tem um filho. Ele tem uma vida normal até que o passado volta para atormentá-lo: há alguns anos, em um "acidente de trabalho", ele feriu uma jovem muçulmana. Quando esta é detida por um problema nos documentos, Ismail a ajuda e nasce uma história de amor que o leva a deixar a mulher.

Sammi tem origem nigeriana e trabalha na peixaria de um supermercado onde um jovem alemão se apaixona por ele. No início ele nega a homossexualidade, que segundo ele é incompatível com o Islã, mas aos poucos, após pedir os conselhos de um imã - idealmente tolerante - aceita sua opção.

"Meu filme não é um drama social, nem um documentário. Quis levar as personagens ao limite do que podiam suportar. Saber como deveriam se comportar com suas crenças. Eu sou muçulmano e sou alemão e há grande parte de minha vida no filme, minhas dúvidas, saber se sou ou não um bom muçulmano, se aqui na Berlinale devo beber água ou champanhe. Hoje beberei uma taça de champanhe", afirmou o diretor.

Os temas apresentados em "Shahada" - a religião do Alcorão, a homossexualidade e a emancipação das mulheres muçulmanas - abalaram os jornalistas alemães, que fizeram muitas perguntas durante a entrevista coletiva após a exibição.

"Os muçulmanos não são apenas os árabes barbudos. Cada país define o Islã. Na Alemanha não existem apenas muçulmanos turcos e árabes, também há nigerianos e bósnios. Maryam Zaree e Carlo Ljubek são croatas. Deus ama todas as cores, todos os rostos, a diversidade", declarou Qurbani.

"Ser um homossexual muçulmano é difícil em muitos países. E também é na Alemanha. Meu filme é sobre a tolerância, a possibilidade de aceitar que cada um seja feliz a sua própria maneira. O amor é geral e não pode ser restrito a uma só forma", completou.

Qurbani reconheceu apenas com a educação, informação e o diálogo crítico será possível lutar contra o obscurantismo e a radicalização de algumas correntes do islã.

"A comunidade muçulmana deve sair ela mesma do obscurantismo. Devemos nos questionar o porquê de rezarmos todo dia, este é o trabalho dos homens instruídos", disse.

A atriz Maryam Zaree reivindicou a nacionalidade alemã e a origem de sua família.

"Somos 100% alemães, mas no início éramos imigrantes. Formamos parte deste país. Apesar de nossos pais terem vindo de outros países, nós nos sentimos completamente alemães", disse.

Qurbani afirmou esperar que o filme tenha grande divulgação, sobretudo nas escolas alemãs.

"A intolerância vem da ignorância. Sabe-se pouco de nossa religião. As pessoas têm medo dos muçulmanos, principalmente pelo que leem nos meios de comunicação. No entanto, os alemães vivem cercados de muçulmanos: o taxista, o vendedor de kebab, talvez o psicólogo ou o dentista. Meu filme é contra o medo, contra os mal-entendidos", concluiu.

Tradução do trailer

O que é o Islã?
O que significa ser um bom muçulmano?
....
Polícia, congele!!!

Seus documentos estão expirados...
Tudo em ordem, você pode ir.

Estou nas mãos de Allah, ele guia-me.

O alcorão é um livro sobre o amor...
Aos olhos de Allah, todas as formas de amor são boas. Isso o torna superior.


Minha fé proíbe isso.
Mas você também gostou...

Sua filha fez um aborto ilegal....

Deus vê e Deus castiga...
Não de ouvidos a este Imam !

Busca-la sobre controle, ou....
Ou o que???  O que?

Você perdeu sua cabeça?
Você é tão tolerante que esqueceu de ser um muçulmano.

Nós vamos fazer-lhe um muçulmano...  Não há um Deus além de Allah e Muhammad é seu profeta.

Atire em mim!
Não!

Ficou meio estranho, mas não tinha outro jeito.. rsrrs

Pelo diálogo do trailer da para perceber que é um filme bem forte.... to mega curiosa quero assistir!!!


Font: Uol filmes.

sObReViVi!!! rsrrs

Após uma semana........... estou de volta.......... com novidades contáveis e outras não hihihi......
Passei o carnaval aqui mesmo no sul de minas..... foi bomzim....... o que n foi legal...... foi que de domingo pra segunda.... tive febre após chegar em casa..... isso mesmo...... ai n pude dar continuidade a bebedeira.. ainda bem.....
O carnaval aqui é tranquilo.... cidade turística para idosos.. kkkk imaginem...!!!!!
Piscina de dia e praça animada de noite.....kkkk

Teve gente que na terça feira  estava louko atrás de mim... kkkkkkk   Javed sentiu minha falta ebaaaaaaa.... rsrsr me mandou algumas mensagens no FB querendo saber o q estava acontecendo, pq eu sumi, que eu faço falta, que estava com saudades de falar comigo......... adorei né....

Mas vivendo no mundo real....... as coisas acontecem normalmente...... e...... é dose.. viu...... minha cabeça fica uma pilha só...   Mas no final tudo da certo. Vamos dizer que fiz o que achava que tinha q fazer....

Depois de quase um mês hoje eu o vi pela web can, senti coisas diferentes... tipo aquele sentimento sumiu............ kkkkk vai entender...... eu já desisti....

Gosto... e não gosto....
Não gosto de ser volúvel assim..... mas é tudo culpa dele....... assim pelo menos não me causa sofrimento
Ele, eu já percebi que sente minha falta quando me ausento .......
Queria que tudo caminhasse pra uma direção, mas n irei forçar nda........ enquanto isso sigo normalmente com minha vida...... e por acaso se nesse meio tempo eu me encantar por aqui ou acolá......... a fila anda pra todos pq com ele vai ser diferente???
Vocês acham que devo contar pra ele... como é ser mulher solteira no Brasil.... pra ver se ele toma uma posição???? Tenho que arrumar um meio de fazer ele saber que sim sou desejada e assediada.......

kkkkkkkkk quero ver ele com medo de me perder!!!

bjus

Você acredita que uma amor verdadeiro pode começar na internet???

Oie gente... sei que é carnaval.... e tal..... mais vim divulgar uma promoção do blog Egito e Brasil
O prêmio será um lenço do Egito e um papiro.
E falar sobre namorar pela web cam e sentir mais amor pelas teclas do lep..... hahahahah mentirinha.. sim é possível..... sou prova viva disso..... pois nunca me imaginei nessa situ...... garota descolada........ cheia de malandro em cima kkkkk não dá pra entender....., mas quero tbm saber de minhas leitoras se acreditam que isso pode acontecer ou é só um comixãozim que deu q daqui a pouco passa...


É CARNAVALLLLLLL...........  pois tbm n sou de ferro.......

Bjus até quinta-feira  eu irei sobreviver !!!!!!

Borboletas no Estômagos

Acho que todos mundo já ouviu essa expressão ...........
Já ouvi  tbm vários motivos para isso acontecer. Em mim na maioria das vezes é por estar apaixonada...
Só que hoje não consegui definir o motivo ao certo... estou sentindo um mix de frio com algo se mexendo, coração acelerado, uma tontura de leve, falta de ar..... ixi..... Gente...... HELP-ME !!!!!!!!!!

Quando vcs se sentem assim é por qual motivo?  Não quero ser surpreendida por um inicio de depressão não identificada sabe....... aquilo que se sente, mas n se sabe qual o motivo, nem da onde vem .... nem pra onde vai ???


A partir de amanhã quero passar bem longe de meu lep......... totalmente fechada para balanço, OFF...... n quero abri-lo até quarta feira de cinzas, e esse ano mesmo não sendo católica vou ficar os 40 dias da quaresma refletindo sobre meu EU...... sem estar entorpecida por outros motivos.......

Respondam todassssssssssssss quero ver a opnião de vcs...........

Por qual motivo sentem borboletas voando dentro de vcs????

Saudades, Ansiedade, Medo, Amor, Paixão............. sei lá!!!

Jogando no mesmo "time"...

Time Feminino Tricolor, gente não podia ser outro, sorry!!!

Quando entrei nesse relacionamento nunca imaginei que tantas coisas aconteceriam.
Uma das coisas que mais gostei foi de ter conhecido muitas garotas na mesma situação que eu.
E durante essa semana vi duas delas em situações que eu já vivi, e para não sofrer foi necessário um pouco de jogo de cintura, maturidade e enfrentar de frete a situação.
Amor, saudade, querer se conhecer o mais rápido possível, ciúmes, insegurança.. ficaria enumerando horas todos os sentimentos em comum que sentimos, cada uma em circunstâncias diferentes, mas n deixamos de passar por muitas coisas iguais.
E conversando com essas duas "companheiras" de time pude reparar de coisas que passei a algum tempo e recentemente, elas tbm passam.


Ambos somem sem dar um sinal de vida, e por dias deixam nós aflitas sem notícias. Pra mim isso foi o pior de tudo.


No início achei realmente que Javed era diferente, viajava as vezes pensando como ainda era possível haver no mundo um homem tão romântico, carinhoso, amoroso.. tudo oso..... 
É só parar para raciocinar.... Amigas não quero decepcionar ninguém mas essa é a tática....... e não é tão diferente da de nossos brasileiros, lógico que aqui rolam outras coisas em outro nível, mas n deixa de ser. 
Lá me parece que é da mesma forma...... tipo enchem a p... do saco até conseguirem nosso S2, depois disso acabam-se planos, possíveis visitas e até aquelas tão admiradas formas carinhosas que tanto nos despertou para tal sentimento desaparecem....
No início, vou ber em sincera, penei, até chegar a uma conclusão pra todos meus questionamentos. E ainda hoje tem algumas perguntas sem respostas.


Quero de todas as formar ajudar então resolvi colocar aqui minhas impressões.


De uma vez por todas coloquei em minha cabeça muitas condições para entrar de cabeça nessa história, e quando falo isso n estou referindo ao sentimento, pois esse ninguém consegue controlar, mas estou falando coisas que eu teria que fazer e outras que teriam que vim da parte dele. Se tudo acontecesse ai sim eu iria  de alguma formar mudar minha vida, mas sem essas coisas nunca faria isso.
Cada pessoa sabe o que é necessário pra si, e para mim eu não sairia daqui antes de me graduar e estar falando inglês para poder viver em outro mundo. Se rolasse o casório ele teria que vim conhecer minha familia (no caso dele ele poderia vim sim) pois n nasci em um site de relacionamento, depois disso tudo ai sim iria com ele até para o fim do mundo, mas sem isso impossível eu me meter no meio do Pak/Afg sem ao menos ter certeza que ele me trataria bem.


Em relação a comportamentos deles. No meu caso meninas ele é mais novo que eu dois anos, se aqui já é barra ficar com homens mais novos imagina lá, se aqui os garotos tem contato com todas as coisas na adolescência são uns babys, imagina eles que são criados diferentes por serem homens (todas as atenções: mimados no último). O que eu fiz... coloquei em minha cabeça que ainda falta nele ser mais homem, ele pra mim é um garoto, isso justifica a quantidade de meninas que ele conversa, essa necessidade de se sentir o centro das atenções é próprio de homens que querem provar do que são capazes de causar em mulheres. Eu mesma já passei por essa fase de ver quantos eu era capaz de fazer me desejar. 
Crise de ciúmes já dei, e nas duas vezes paguei mico pois realmente eram garotas que eu n precisava temer, e ele ficou estranho depois disso. Agora testo-me sempre, pois ainda sempre uma ou outra faz um comentáriozinho malicioso sabe.... aqui chamaríamos de se oferecendo ou dando em cima, qualquer coisa desse tipo... 
Gente fico chocada com a quantidade de mulher feia e velha que ele tem la.... apesar de que não são muitas, mais tem algumas sim. Isso me deixa mais tranks com meu ego. Eu nesse ponto sou bem resolvida, ele é simplesmente meu no meu consciente, mas no sub, eu bem sei e vcs tbm sabem que na verdade ninguém é de ninguém. Hoje podemos estar aqui passando por isso pq é necessário, mas amanhã tudo pode acabar como na vida real.




Entendo todas que estão nesse momento comprometidas, no meu não foi esse o caso.
Existe sim muito sentimento de ambas as partes, mas não existe aquele compromisso sabe, pois desde o inicio eu sempre deixei meu pé bem fincado na chão. 
Não sei se seria bom para mim mesma se realmente existisse um compromisso, pois eu me conheço bem e meus desejos normais até então pra minha idade n sumiriam da noite pro dia e dois anos é coisa pra krk.....  
No fim do jeito que está, seria o mais sensato a fazer  e influencia-lo de que seria necessário isso até nos encontrarmos. Como não foi preciso, hoje só me incomodo só com a enorme vontade de estar ao lado dele quando bate o desejo, pois estou muito envolvida, mais sei muito bem separar o que é certo e errado pra minha vida.  


Se conselho fosse bom não daríamos, mas já falando eu aconselho sermos sempre realistas. Tudo é muito lindo e cor-de-rosa para algumas por um tempo, para mim o conto de fadas durou dois meses depois me vi em uma situação que requeria ser mais adulta e enfrentasse tudo de frente sem tampar o sol com a peneira e ficar viajando no pais da ALICE..... nem tudo são mil maravilhas....


Vou levar tudo isso com muita dedicação..... a mim.. sempre, só me permitirei a chorar nessa relação se for de desejo, amor, saudades e de sentimentos que não estejam relacionados a planos, casamentos e ciúmes.
Brigar pelo msn ... nunca mais..... imagina DR em namoro presencial já é o Ó, imagina vc nunca o viu pessoalmente e já se acha no direito de discutir sobre isso ou aquilo.. gente.... não dá né..




Bom essa é minha opinião sobre isso... resultados.. sim obtive.. foi depois disso que conheci pessoas da família  dele, como nossa mamaji, seus irmãos mais velhos..... pessoas que sabem de minha existência, que não sou só   
mais uma que existe em sua lista do msn.  Hoje fala comigo todos os dias, nem que seja pra perguntar como eu vou, se tenho alguma novidade e tal.... Isso pra mim é ótimo.... com isso ganho mais tempo pra ver se ele amadurece e até 2012, para começar a planejar nosso futuro se vai ser juntos ou separados.




Não gosto de ver ninguém sofrer por ou de amor........ Penso que sofrer de amor sendo realista é uma coisa, agora se iludir e se decepcionar faz parte da vida e ajuda a crescer. O que não pode deixar é isso virar obsessão a ponto de deixar fazer mal a vc mesma.